Datenschutzerklärung gemäß der EU-Verordnung 679/2016

Die „Europäische Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr“ (im Folgenden „DSGVO“) legt fest, dass der Schutz personenbezogener Daten natürlicher Personen als ein Grundrecht des Einzelnen zu betrachten ist. Gemäß Artikel 13 DSGVO informieren wir Sie daher über Folgendes.

 

1. DATENKATEGORIEN

S.A.G. S.r.l. verarbeitet Ihre wie nachstehend aufgeführten personenbezogenen Daten:

Automatisch erfasste Daten. Die für den Betrieb dieser Website eingesetzten Informatiksysteme und -anwendungen erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte Daten (deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist), die potenziell identifizierbaren Nutzern zugewiesen sind. Unter diese Kategorie Daten fallen IP-Adressen oder Domain-Namen der von den sich mit der Site verbindenden Nutzern verwendeten Computer, URIs (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Abfrage, die zur Abfrage des Servers zur Anwendung gekommene Methode, die Größe der Antwortdatei, der numerische Code mit dem Zustand der vom Server gegebenen Antwort (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter zu dem vom Nutzer verwendeten Betriebssystem, seinen Browsern und seiner IT-Umgebung Diese Daten werden für den unbedingt erforderlichen Zeitraum ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen. Die Bereitstellung dieser Daten ist obligatorisch, da sie in direktem Zusammenhang mit dem Surfen im Internet stehen.

Cookies. Die Website von S.A.G. S.r.l. hat eine eigene Cookie-Richtlinie, die unter der entsprechenden Rubrik Cookie Policy eingesehen werden kann.

Von Nutzern über Android oder iOS, wo verwendet, herunterladbaren Apps hereingenommene Daten. S.A.G. S.r.l. stellt den Nutzern die Anwendung Castelli di Cannero zur Verfügung, über die bestimmte Datenkategorien verarbeitet werden können, wie zum Beispiel

-              Technische Daten (Geräte-ID)

-              Nutzungsdaten (Interaktionen mit der App, Funktionalität)

-              Diagnosedaten (für mögliche Betriebsstörungen)

-              Geolokalisierungsdaten (vorbehaltlich der Zustimmung)

 

2. QUELLE DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Personenbezogene Daten werden durch die Verwendung von Kontaktinformationen über den Verantwortlichen hereingenommen und online veröffentlicht. Jedes Mal, wenn Sie https://terreborromeo.it/ besuchen, erheben wir streng anonym allgemeine Informationen über die geografische Herkunft der Besucher und ihrer Computersysteme. Alle diese Daten werden in Dateien gespeichert, für die das Personal der S.A.G. S.r.l. verantwortlich ist.

Wir erheben personenbezogene Daten,:

·     damit Sie mit unseren Mitarbeitern kommunizieren können;

·     um eine Datenbank zu Konsultationszwecken aufzubauen, zu der nur das Personal von S.A.G. S.r.l. Zugang hat.

 

3. VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist S.A.G. S.r.l., mit Sitz in Via Borromei 1/A - 20123 Mailand, E-Mail  

 

3.1     ZWECK DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Ihrer freien, spontanen und bewussten Entscheidung, dem Verantwortlichen diese Daten über die auf der Website https://terreborromeo.it/ veröffentlichten Kommunikationskanäle zur Verfügung zu stellen, und wird durchgeführt, um Ihre Informationsanfragen zu beantworten.

Die, wo verwendet, über die Nutzer auf Android oder iOS herunterladbaren Apps erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

-                  Bereitstellung und Verbesserung von Funktionen der App

-                  Hilfestellung für die Nutzer

-                  Versenden von technischen Mitteilungen, Updates und/oder Benachrichtigungen über die App

 

3.2     DATENVERARBEITUNGSMETHODEN

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und den für die Tätigkeit des Verantwortlichen geltenden Geheimhaltungspflichten verarbeitet. Die Daten werden unter Einhaltung der angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutzgrundverordnung sowohl per Computer als auch auf Papiermedien sowie auf anderen geeigneten Trägern verarbeitet.

 

3.3     DATENEMPFÄNGER

Soweit es für die angegebenen Verarbeitungszwecke relevant ist, können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen und Privatunternehmen weitergegeben werden, die vom Verantwortlichen zum Auftragsverarbeiter benannt wurden, oder aber auch zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Erfüllung Ihrer spezifischen Anfragen. Ihre Daten werden in keiner Weise verbreitet. Die Auftragsverarbeiter und Beauftragten werden in der regelmäßig aktualisierten Datenschutzerklärung genau angegeben.

 

3.4     ÜBERTRAGUNG VON DATEN INS AUSLAND

Die erhobenen Daten dürfen die Europäische Union nicht verlassen.

 

3.5     DATENVERBREITUNG DATENPROFILING

Die Daten werden nicht verbreitet. Die Daten unterliegen keinem Profiling.

 

3.6     SPEICHERDAUER

Die erhobenen Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der nicht über die Erreichung der Zwecke, für die sie verarbeitet werden, hinausgeht („Grundsatz der Speicherbegrenzung“, Art. 5, DSGVO) oder in Übereinstimmung mit den durch gesetzliche Vorschriften festgelegten Fristen. Ob die gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, veraltet sind, wird in regelmäßigen Abständen überprüft.

 

3.7     RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Die betroffene Person hat immer das Recht, vom Verantwortlichen Zugang zu ihren Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, die Datenübertragbarkeit zu beantragen, die Zustimmung zur Verarbeitung zu widerrufen, indem sie diese und andere Rechte gemäß der DSGVO durch einfache Mitteilung an den Verantwortlichen geltend macht. Die betroffene Person kann auch eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen oder eine E-Mail an privacy@isoleborromee.it senden.

 

3.8     ZUSTIMMUNG PFLICHTIG ODER NICHT?

Die Mitteilung Ihrer Daten ist nicht pflichtig, wenn Sie auf unserer Website surfen.

 

3.9     SICHERHEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN DER BETROFFENEN PERSON

S.A.G. S.r.l., erklärt, dass die erhobenen personenbezogenen Daten rechtmäßig und nach Treu und Glauben verarbeitet, für die angegebenen Zwecke erhoben und gespeichert und für andere Vorgänge verwendet werden, die mit diesen Zwecken vereinbar sind. S.A.G. S.r.l. verpflichtet sich, geeignete und präventive Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit, Integrität, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der personenbezogenen Daten der betroffenen Person zu gewährleisten.

Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Instrumenten und nur für die zum Zweck ihrer Erhebung unbedingt erforderliche Dauer verarbeitet.

Es werden besondere Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um den Verlust von Daten, deren unrechtmäßige und nicht ordnungsmäßige Nutzung sowie unbefugte Zugriffe zu vermeiden. S.A.G. S.r.l. ist nicht verantwortlich für unwahre Informationen, die direkt vom Nutzer der Website an die Adresse privacy@isoleborromee.it gesendet werden (z. B.: Richtigkeit der E-Mail-Adresse, der Kreditkartendaten oder der Postanschrift), sowie für ihn betreffende Informationen, die von einem Dritten, auch in betrügerischer Absicht, übermittelt wurden.

 

 

3.10    ABFRAGE, ÄNDERUNG UND LÖSCHUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die betroffene Person hat gemäß der Verordnung (EU) Nr. 679/2016 jederzeit das Recht, vom Auftragsverarbeiter die Bestätigung der Existenz der Daten und deren Mitteilung, die Aktualisierung, die Berichtigung, die Ergänzung, die Löschung und die Umwandlung sowie die Sperrung der unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeiteten Daten zu verlangen, und kann der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, indem sie eine E-Mail an privacy@isoleborromee.it sendet.